مكان يُلهمك، ويُمكِّنك،
ويُساعدك، على الازدهار
الابتكار في التعليم
مرافق بمستوى عالمي.
المنهج المنهج الدراسي صُمِّم من
أجل المستقبل
تقدم مدرسة سيتيزنز منهجًا فريدًا من نوعه لا مثيل له في دبي. بناءً على إطار عمل "سيتيزنز للمستقبل"، يتماشى المنهج مع المنهج الوطني البريطاني ويتجاوزه، ليزرع في طلابنا قيم المواطنة العالمية ومهارات حل المشكلات والتفكير الابتكاري، مما يزودهم بالمهارات اللازمة لمواجهة تحديات وفرص المستقبل. سيتيزنز هي مدرسة الغد، اليوم.
الصف الرابع
مهتمون بالتكنولوجيا
تعرّف على مدير مدرسة سيتيزنز
ديفيد ليس
بخبرة واسعة في مجال التعليم، ينضم إلينا ديفيد ليس كمدير للمدرسة، حاملاً معه حماسًا لا حدود له وأفكارًا مبتكرة.
متعلمون
البرامج التعليمية
تابعنا على وسائل التواصل الاجتماعي citizensschoolme@
01 / 08 
We asked our learners what they love about Citizens School, and here’s what they had to say. This is what makes our community special — and what we’re looking forward to getting back to soon. 🧡
سألنا طلابنا عمّا يحبّونه في مدرسة ستيزنز، وكانت هذه إجاباتهم. هذا ما يجعل مجتمعنا المدرسي مميزًا — وهو ما نتطلع للعودة إليه قريبًا.
We know this isn’t what any of us hoped for. Two more weeks of distance learning whilst balancing work, family life, and uncertainty.
We’re committed to making this as smooth as possible and supporting our families best we can.
Here’s what you can expect:
– Thoughtfully designed learning for home
– A strong focus on wellbeing, alongside academics
– Ongoing support from mentors and our counsellor
Throughout all this, our Citizens community will remain connected, and learning will continue with care and purpose 🧡
On 26th February, our Citizens community came together for Iftar.
Sharing a meal, connecting as families, being together in person reminds us what we’re looking forward to returning to.
Until we can gather again, we’re grateful for the memories and the community that continues to support one another, even from a distance.
في 26 فبراير، اجتمع مجتمع مدرسة سيتيزنز على مائدة الإفطار.
إن مشاركة الطعام، والتواصل بين العائلات، والالتقاء معًا وجهًا لوجه — يذكّرنا بما نتطلع إليه دائمًا من لحظات اللقاء والاجتماع.
وحتى يحين الوقت الذي نجتمع فيه مرة أخرى، نظل ممتنين لهذه الذكريات، وللمجتمع الذي يواصل دعم بعضه البعض حتى من بعيد.
Ramadan is a time of reflection, generosity, and coming together.
In this video, Citizens parent Dr. Manal shares how her Emirati family observes Ramadan — from simple gatherings and meaningful traditions to teaching children the values of gratitude, charity, and faith.
Through these traditions, children learn the importance of giving, staying connected to their roots, and appreciating the blessings around them. 🌙
رمضان هو وقت للتأمل والعطاء والاجتماع معًا.
في هذا الفيديو، تشاركنا ولية أمر في ستيزنز الدكتورة منال كيف تحتفل عائلتها الإماراتية بشهر رمضان — من التجمعات البسيطة والتقاليد ذات المعنى إلى تعليم الأطفال قيم الامتنان والصدقة والإيمان.
ومن خلال هذه التقاليد، يتعلم الأطفال أهمية العطاء، والحفاظ على ارتباطهم بجذورهم، وتقدير النعم من حولهم 🌙
Earlier this month, our classrooms transformed to reflect Ramadan traditions from different countries. 🌎
Our learners explored how Ramadan is celebrated around the world through decorations, traditions, and storytelling. Each classroom reflected a different country, helping learners build empathy through understanding different traditions.
في بداية هذا الشهر، عكست صفوفنا الدراسية تقاليد شهر رمضان في مختلف دول العالم. 🌍
تعرّف طلابنا على طرق الاحتفال برمضان في أنحاء العالم من خلال الزينة، والعادات، والقصص. وقد مثّل كل صف دولة مختلفة، مما ساعد الطلاب على تنمية روح التفهم والتعاطف من خلال التعرّف على تقاليد وثقافات متنوعة.
As our world navigates new challenges, the values we teach matter more than ever.
Our learners explain what the Citizens values mean to them. These aren’t just concepts we discuss in class, they’re the skills that help us navigate uncertainty, support one another, and keep moving forward even when things feel difficult. Together, we are building a community rooted in compassion and resilience. 🧡
ينما يواجه عالمنا تحديات جديدة، تصبح القيم التي نعلّمها أكثر أهمية من أي وقت مضى.
يشرح طلابنا ماذا تعني لهم قيم مدرسة سيتيزنز. فهذه ليست مجرد مفاهيم نتحدث عنها في الصف، بل هي مهارات تساعدنا على التعامل مع التغيرات والتحديات، ودعم بعضنا البعض، والمضي قدمًا حتى عندما تبدو الأمور صعبة.
معًا نبني مجتمعًا يقوم على التعاطف والمرونة🧡
One of our most important roles as parents and educators is helping children feel safe and informed — without overwhelming them.
With recent events in the region, many children may have questions about what they hear, see, or notice around them. We’ve put together some simple guidance to help parents navigate these conversations calmly and clearly.
If you or your child need additional support, please don’t hesitate to reach out. Our school counsellor is available to support families.
Stay safe and we can’t wait to see you at school again 🧡
With care,
The Citizens Team
Following the Ministry of Education directive, Citizens School will move to online learning for three days as a precautionary measure.
Learning starts at 8:30am with four core lessons daily (English, Maths, Science, Arabic), supported by live check-ins with mentors. Attendance is compulsory.
Please check your inbox for a detailed parent guide with the full schedule and how you can support at home. Stay safe, look after one another, and know that we’re right here with you 🫶
