مكان يُلهمك، ويُمكِّنك،
ويُساعدك، على الازدهار
الابتكار في التعليم
مرافق بمستوى عالمي.
المنهج المنهج الدراسي صُمِّم من
أجل المستقبل
تقدم مدرسة سيتيزنز منهجًا فريدًا من نوعه لا مثيل له في دبي. بناءً على إطار عمل "سيتيزنز للمستقبل"، يتماشى المنهج مع المنهج الوطني البريطاني ويتجاوزه، ليزرع في طلابنا قيم المواطنة العالمية ومهارات حل المشكلات والتفكير الابتكاري، مما يزودهم بالمهارات اللازمة لمواجهة تحديات وفرص المستقبل. سيتيزنز هي مدرسة الغد، اليوم.
الصف الرابع
مهتمون بالتكنولوجيا
تعرّف على مدير مدرسة سيتيزنز
ديفيد ليس
بخبرة واسعة في مجال التعليم، ينضم إلينا ديفيد ليس كمدير للمدرسة، حاملاً معه حماسًا لا حدود له وأفكارًا مبتكرة.
متعلمون
البرامج التعليمية
تابعنا على وسائل التواصل الاجتماعي citizensschoolme@
01 / 08 
Back to the classroom! 😍
Details of our Phased Return:
• Tuesday 21st April: Nursery, Year 3 to Year 9
• Wednesday 22nd April: EYFS, Year 1 & Year 2
We’re excited to welcome our learners back on campus and continue learning together, in person.🧡
This week, we’re celebrating our Reading Festival — encouraging a love for reading across the school. 📚
Mentors will be sharing their favourite books with each class and reading them together online.
Here’s a look back at last year’s Reading Festival. 👀
هذا الأسبوع، نحتفي بمهرجان القراءة لدينا – لنغرس حب القراءة في جميع أنحاء المدرسة. 📚
سيشارك المرشدون كتبهم المفضلة مع كل صف، ويقضون وقتًا ممتعًا في القراءة معًا.
إليكم لمحة من مهرجان القراءة في العام الماضي
Today, we stand together — united under the symbol of this nation’s strength, pride, and unity. 🇦🇪
The UAE flag represents the values we live every day: resilience, empathy, inclusivity, and belonging.
We’re proud to call the UAE our home, and grateful for the visionary leadership that has built a nation where diverse communities thrive together in safety and harmony.
Learning the language of our home. 🇦🇪
At Citizens School, Arabic isn’t just a subject, it’s how our learners connect to the culture and community they’re growing up in.
A shared language, no matter where we come from. 🌎
نتعلّم لغة بيتنا. 🇦🇪
في مدرسة ستيزنز، ليست اللغة العربية مجرد مادة دراسية، بل هي الجسر الذي يربط طلابنا بالثقافة والمجتمع الذي ينشؤون فيه.
Resilience is one of the six core values at Citizens School — and right now, it’s something we’re all living.
Our kids are showing us what resilience can look like:
• Trying again when things don’t work
• Learning through challenges
• Continuing when routines change
• Staying focused through uncertainty
• Facing difficulties and growing stronger
This isn’t just classroom learning — it’s a life skill that matters, now more than ever. 🧡
تُعدّ المرونة إحدى قيمنا الأساسية الست في مدرسة ستيزنز — وهي اليوم قيمة نعيشها جميعًا.
أطفالنا يُظهرون لنا كيف تبدو المرونة في الواقع:
• المحاولة من جديد عندما لا تسير الأمور كما نريد
• التعلّم من خلال التحديات
• الاستمرار حتى عند تغيّر الروتين اليومي
• الحفاظ على التركيز وسط الظروف غير الواضحة
• مواجهة الصعوبات والخروج منها أكثر قوة
هذا ليس مجرد تعلّم داخل الصفوف — بل هو مهارة حياتية بالغة الأهمية، اليوم أكثر من أي وقت مض. 🧡
Distance learning across the region has recently been highlighted by @bbcarabic.
The segment features footage from our mentors, learners, and Principal David Lees, offering a glimpse into how learning continues during this period.
We know this hasn’t been easy, and we’re grateful for the way our learners, families, and mentors have adapted. It’s also encouraging to see schools across the region working together to support learners and maintain continuity during this time.
حظي التعلّم عن بُعد في المنطقة مؤخرًا بتسليط الضوء من قبل بي بي سي العربية.
يتضمن التقرير لقطات من مرشدينا وطلابنا، بالإضافة إلى المدير ديفيد ليز، ليقدّم لمحة عن كيفية استمرار التعلّم خلال هذه الفترة.
ندرك أن هذه المرحلة لم تكن سهلة، ونُقدّر كثيرًا الطريقة التي تكيّف بها طلابنا وعائلاتهم ومرشدونا. كما أنه من الرائع أن نرى المدارس في مختلف أنحاء المنطقة تتعاون معًا لدعم المتعلمين والحفاظ على استمرارية التعلّم خلال هذا الوقت.
We asked our learners what they love about Citizens School, and here’s what they had to say. This is what makes our community special — and what we’re looking forward to getting back to soon. 🧡
سألنا طلابنا عمّا يحبّونه في مدرسة ستيزنز، وكانت هذه إجاباتهم. هذا ما يجعل مجتمعنا المدرسي مميزًا — وهو ما نتطلع للعودة إليه قريبًا.
